Domande & risposte

Un utente ipovedente della nostra biblioteca ci ha chiesto se esistono Dizionari accessibili ai non vedenti e agli ipovedenti. Vi chiedo se esiste un Dizionario della lingua italianain CD Audio che possa essere consigliato, da usare con un portatile oppure da "leggere" tramite lo scanner.
In caso positivo, la nostra biblioteca potrebbe essere interessata all'acquisto.

Ecco alcune informazioni sui dizionari accessibili:

1. Sono senz'altro utilizzabili i dizionari su CdRom della ZANICHELLI, dallo ZINGARELLI di italiano a quelli per le altre lingue. Un aiuto per migliorare le prestazioni del programma di lettura dello schermo può essere dato dagli script che possono essere installati a parte senza difficoltà e senza rischi per il computer. Script e spiegazioni si trovano qui:
http://www.cisad.it/areasoftware/script_jaws.php.

2. Per un utilizzo rapido, sono disponibili inoltre alcune risorse online.

Il dizionario della PARAVIA a cura di Tulio De Mauro:
http://www.demauroparavia.it/

I dizionari della GARZANTI, monolingue in italiano e bilingui per il francese e l'inglese:
http://www.garzantilinguistica.it/
E' necessaria la registrazione al sito, ma è facile e gratuita.

Interessanti sono i quattro dizionari messi online dal CORRIERE DELLA SERA: italiano, inglese, francese, tedesco:
http://dizionari.corriere.it/

3. Decisamente impraticabile e improponibile l'ipotesi di passare allo scanner un intero dizionario. A parte la non certa affidabilità del programma di riconoscimento ottico dei caratteri, risulterebbe assai problematica la ricerca in un file di testo senza un motore di ricerca intelligente.

Torna in alto

Torna all'elenco delle domande&risposte